play hard to get

裝作不感興趣或不可靠，以引起對方的興趣
口語·戀愛中的欲擒故縱
英文釋義 to act uninterested or aloof in order to make oneself more desirable
例句
She's playing hard to get, but I know she likes me.
典故來源 源于20世紀初的約會文化，指通過故意冷淡或拒絕來增加自身吸引力，常見于求愛策略中。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

play [ple]
n. 比賽;游戲;戲劇;賭博; vt.& vi. 玩;演奏;演出;參加比賽; vt. 扮演;擔任，充當…的角色;演出;裝扮; vi. 玩耍，游戲;[游戲] 參加游戲;賭博;鬧著玩;
hard [hɑrd]
adj. 困難的;硬的;有力的;努力的; adv. 努力地;猛力地;嚴重地;沉重地; n. 英〉硬海灘，登陸處;

?? 同首字母習語

paint something with a broad brush
以一概全，不細節考慮
pull wool over eyes
欺騙某人
pay dues
按照過程或者規則付費，以獲得某種權益或地位
put the wind up
使某人感到害怕或不安
pass buck
把責任推給別人。避免自己的責任或過失，將其歸咎于他人。
play a joke
開玩笑
per se
就本身而言；本質上
place in sun
在某個領域中處于理想或有利的位置
瀏覽全部英文習語 ›