put the cat among the pigeons
搞得一團(tuán)糟，使局勢(shì)變得混亂或?qū)е侣闊?/div>
口語(yǔ)·表達(dá)制造混亂
英文釋義
To cause a disturbance or create a chaotic situation by introducing something unexpected or controversial.
例句
His announcement put the cat among the pigeons at the meeting.
典故來源
源自19世紀(jì)英國(guó)，貓闖入鴿群引起混亂，比喻引入爭(zhēng)議性話題。
?? 習(xí)語(yǔ)詞匯解析
習(xí)語(yǔ)中的關(guān)鍵英語(yǔ)詞匯
among
[?'m??]
prep. （表示牽涉）經(jīng)過;（表示位置）處在…中;（表示范圍）在…之內(nèi);（表示所屬）為…所特有;
n. 雜波；鴿子（pigeon的復(fù)數(shù)）
?? 同首字母習(xí)語(yǔ)
put ones shoulder to the wheel
努力工作或盡力完成某項(xiàng)任務(wù)
push the boat out
豪華地慶祝或招待
pat on the back
表示贊賞或鼓勵(lì)
pick someones brains
向某人請(qǐng)教；向某人取經(jīng)
paint something with a broad brush
以一概全，不細(xì)節(jié)考慮
play hookey
逃課或曠工，通常指違背規(guī)定而偷懶或消磨時(shí)間
put a damper on
掃興；使興致低落
plan B
瀏覽全部英文習(xí)語(yǔ) ›
替補(bǔ)計(jì)劃