?? 走遍美國
共 6487 條英漢對照例句 · 第 16 頁
The Blink Date(介紹會面) ACT III
and with time...
而且隨著時間流逝……
The Blink Date(介紹會面) ACT III
Is there anyone else in your life?
在你生活中還有其他人嗎
The Blink Date(介紹會面) ACT III
No, not yet. What about you?
不， 還沒有。你呢？
The Blink Date(介紹會面) ACT III
Oh, I date occasionally,
哦 ，我偶爾約約會。
The Blink Date(介紹會面) ACT III
but my work keeps me busy.
但我老是忙于工作。
The Blink Date(介紹會面) ACT III
Ooh, speaking of keeping busy-I have an early start tomorrow,and the baby-sitter has to get home.
哦， 說到忙于工作，我明天還得早起，而且臨時保姆也該回家了。
The Blink Date(介紹會面) ACT III
Where did the time go?
時間溜的真快！
The Blink Date(介紹會面) ACT III
It's midnight.
都午夜了。
The Blink Date(介紹會面) ACT III
Thank you, Susan.
謝謝你， Susan。
The Blink Date(介紹會面) ACT III
I had a nice evening.
讓我過了一個愉快的夜晚。
The Blink Date(介紹會面) ACT III
Me, too, Harry. Harry?
我也很愉快 Harry。Harry？
The Blink Date(介紹會面) ACT III
Yes?
什么事？
The Blink Date(介紹會面) ACT III
I'd like to meet your daughter someday.
我希望有一天能見到你女兒。
The Blink Date(介紹會面) ACT III
Does that mean that I can see you again?
是不是說我可以再見到你？
The Blink Date(介紹會面) ACT III
Of course.
當然。
The Blink Date(介紹會面) ACT III
Wonderful. I'll call you,
那太好了。我打電話給你。
The Blink Date(介紹會面) ACT III
and we'll go out to dinner.
然后我們到外面吃晚飯。
The Blink Date(介紹會面) ACT III
Please do.
好呀。
The Blink Date(介紹會面) ACT III
I promise I won't leave early.
我發(fā)誓我再也不會早走了。
The Blink Date(介紹會面) ACT III
It was for a good reason.
你今天早走是有原因的。
The Blink Date(介紹會面) ACT III
You know something?
知道嗎？
The Blink Date(介紹會面) ACT III
What?
什么？
The Blink Date(介紹會面) ACT III
I think we're going to be good friends.
我想我們可以成為好朋友。
The Blink Date(介紹會面) ACT III
Good night, Susan.
再見， Susan。
The Blink Date(介紹會面) ACT III
Good night, Harry,
再見，Harry。
The Blink Date(介紹會面) ACT III
Have a safe trip home.
路上小心點。
The Blink Date(介紹會面) ACT III
Are you all right?
你怎么了？
The Blink Date(介紹會面) ACT III
Sorry.
對不起。
The Blink Date(介紹會面) ACT III
I never liked that umbrella stand.
我一直嫌那傘架礙事。
The Blink Date(介紹會面) ACT III
Good night, Harry.
再見。