?? 走遍美國
共 6487 條英漢對照例句 · 第 14 頁
The Blink Date(介紹會面) ACT II
I'll phone you.
我會給你打電話的。
The Blink Date(介紹會面) ACT II
I hope your daughter is all right. Good-bye.
我希望你女兒安然無恙。再見。
The Blink Date(介紹會面) ACT II
Good-bye.
再見。
The Blink Date(介紹會面) ACT III
What happened?
怎么了？
The Blink Date(介紹會面) ACT III
The baby-sitter called.
臨時保姆打電話來了。
The Blink Date(介紹會面) ACT III
His daughter is sick.
他女兒生病了。
The Blink Date(介紹會面) ACT III
What's wrong?
什么病
The Blink Date(介紹會面) ACT III
I think she has a stomachache.
我想她肚子痛。
The Blink Date(介紹會面) ACT III
He's a good father.
他是個好父親。
The Blink Date(介紹會面) ACT III
So... what do you think of him?
那么……你覺得他怎么樣
The Blink Date(介紹會面) ACT III
He's very nice.
他很不錯。
The Blink Date(介紹會面) ACT III
But I think he was nervous tonight.
但我想他今晚有點緊張。
The Blink Date(介紹會面) ACT III
It was his first date in two years.
這是他兩年來第一次約會。
The Blink Date(介紹會面) ACT III
Will you see him again?
你會再見他嗎？
The Blink Date(介紹會面) ACT III
I hope so.
我希望如此。
The Blink Date(介紹會面) ACT III
This food is delicious.
這菜味道不錯。
The Blink Date(介紹會面) ACT III
He didn't get a thing to eat.
他什么也沒有吃。
The Blink Date(介紹會面) ACT III
You ordered enough for three or four people,but I'm not complaining.
你叫了夠三到四個人吃的菜，但我毫不在意。
The Blink Date(介紹會面) ACT III
The food is delicious.
菜好吃極了。
The Blink Date(介紹會面) ACT III
Who is that?
那是誰呀？
The Blink Date(介紹會面) ACT III
Do you think it's...
你想會是……
The Blink Date(介紹會面) ACT III
No. You won't believe it, Marilyn!
不會。 簡直無法相信， Marilyn。
The Blink Date(介紹會面) ACT III
I believe it. Even without looking.
我能相信。即始不看我也知道。
The Blink Date(介紹會面) ACT III
Hi!
嗨！
The Blink Date(介紹會面) ACT III
How...?
你怎么……？
The Blink Date(介紹會面) ACT III
Your downstairs neighbor let me in.
樓下的鄰居讓我進來的。
The Blink Date(介紹會面) ACT III
Did you go home?
你回家了嗎？
The Blink Date(介紹會面) ACT III
I did , but everything is OK,so I decided to come back.
回去了， 但一切安好。于是我決定回來。
The Blink Date(介紹會面) ACT III
To apologize for leaving so early,I brought you a little gift.
為了表示我對提早走掉的歉意，我給你帶了一件小禮物。
The Blink Date(介紹會面) ACT III
It's a bonsai tree for your new apartment.
這是一顆盆栽，祝賀你遷新居。