?? 走遍美國
共 6487 條英漢對照例句 · 第 17 頁
Grandpa's Trunk(祖父的行李箱) ACT I
Marilyn, you want coffee or tea? Marilyn
要咖啡還是茶？
Grandpa's Trunk(祖父的行李箱) ACT I
Coffee, please.
請來點咖啡。
Grandpa's Trunk(祖父的行李箱) ACT I
I am so excited!
我感到好興奮。
Grandpa's Trunk(祖父的行李箱) ACT I
At this time tomorrow morning,Grandpa will be sitting in the kitchen with us.
明早這時候爺爺就和我們一起坐在廚房啦。
Grandpa's Trunk(祖父的行李箱) ACT I
When does he arrive?
他什么時候到？
Grandpa's Trunk(祖父的行李箱) ACT I
At six o'clock this evening.
今晚六點。
Grandpa's Trunk(祖父的行李箱) ACT I
By plane?
坐飛機來？
Grandpa's Trunk(祖父的行李箱) ACT I
No, by train.
不， 坐火車。
Grandpa's Trunk(祖父的行李箱) ACT I
Are we picking him up at the station?
我們要去車站接他嗎？
Grandpa's Trunk(祖父的行李箱) ACT I
Not Grandpa.
爺爺不是這種人。
Grandpa's Trunk(祖父的行李箱) ACT I
He doesn't want anybody picking him up.
他不愿意讓別人接他。
Grandpa's Trunk(祖父的行李箱) ACT I
He likes to be independent.
他獨立性很強。
Grandpa's Trunk(祖父的行李箱) ACT I
Huh.
哦。
Grandpa's Trunk(祖父的行李箱) ACT I
Oh, let's go upstairs and prepare Grandpa's room.
對了，我們上去準備一下爺爺的房間。
Grandpa's Trunk(祖父的行李箱) ACT I
Great! Let's do it!
好。 我們去。
Grandpa's Trunk(祖父的行李箱) ACT I
Good morning, Mom.
早安 ，媽媽。
Grandpa's Trunk(祖父的行李箱) ACT I
Morning.
早安。
Grandpa's Trunk(祖父的行李箱) ACT I
Well, hi, fellas.
你們大家好。
Grandpa's Trunk(祖父的行李箱) ACT I
Hello.
哈啰 。
Grandpa's Trunk(祖父的行李箱) ACT I
Hi, honey.
嗨，親愛的。
Grandpa's Trunk(祖父的行李箱) ACT I
Morning, Marilyn.
早安， Marilyn。
Grandpa's Trunk(祖父的行李箱) ACT I
We are going upstairs to set up Grandpa's room.
我們要上樓收拾一下爺爺的房間。
Grandpa's Trunk(祖父的行李箱) ACT I
There's coffee ready.
咖啡準備好了。
Grandpa's Trunk(祖父的行李箱) ACT I
I'm really excited about seeing Grandpa.
一想到要見到爺爺， 我就覺得興奮。
Grandpa's Trunk(祖父的行李箱) ACT I
Me, too. Milk, please.
我也一樣。請遞給我牛奶。
Grandpa's Trunk(祖父的行李箱) ACT I
He's so funny.
他很逗趣。
Grandpa's Trunk(祖父的行李箱) ACT I
He always makes me laugh.
他總是讓我笑。
Grandpa's Trunk(祖父的行李箱) ACT I
I hope Grandpa's going to like living with us.
我希望爺爺喜歡和我們住在一起。
Grandpa's Trunk(祖父的行李箱) ACT I
I think he will.
我想會的。
Grandpa's Trunk(祖父的行李箱) ACT I
It just takes time to feel comfortable in a new place.
總是需要一段時間才能適應一個新的環境。