Unit 23 The football match

Yes. But it's such an important match, we can't miss it.

是的。但是這是場(chǎng)很重要的比賽，我可不想錯(cuò)過(guò)。

Unit 23 The football match

Hi, Bill! Congratulations!

你好，比爾！祝賀你！

Unit 23 The football match

Thank you. You watched the match, didn't you?

謝謝你。你看了比賽，對(duì)吧？

Unit 23 The football match

Of course. When I got there, you had already started playing. So you didn't see me.

當(dāng)然啦。當(dāng)我到那里時(shí)，你們已經(jīng)開始踢球了。因而你沒看見我。

Unit 23 The football match

It wasn't easy to win the match. No. 64 Middle School is really a strong team.

贏這場(chǎng)球不容易。第64中學(xué)的的確是一支強(qiáng)隊(duì)。

Unit 23 The football match

But your team is even stronger. I knew you would beat them because you had played so well in the league.

可是你們的隊(duì)更強(qiáng)。我知道你們會(huì)打敗他們的，因?yàn)槟銈冊(cè)诼?lián)賽中戰(zhàn)績(jī)很好。

Unit 23 The football match

We must thank Mr. Hu. He kept asking us to remember TEAMWORK.

我們得感謝胡老師。他反復(fù)告誡我們記住配合。

Unit 23 The football match

We did as he told us and we won the first place in the league at last!

我們照他叮囑的做了，因而我們最終獲得了聯(lián)賽的冠軍！

Unit 23 The football match

Was it a good match?

是場(chǎng)好球嗎？

Unit 23 The football match

Yes, it was a very good match.

是啊，是場(chǎng)好球。

Unit 23 The football match

Who were you playing against?

你們和誰(shuí)踢？

Unit 23 The football match

Number 64 Middle School.

64中學(xué)。

Unit 23 The football match

Really? They're rather a strong team, aren't they?

是嗎？他們可是只強(qiáng)隊(duì)，不是嗎？

Unit 23 The football match

Strong players, but a weak team.

好球員，弱球隊(duì)。

Unit 23 The football match

Who won?

誰(shuí)贏啦？

Unit 23 The football match

We did, 4 - 2.

我們，4比2。

Unit 23 The football match

Well done! Does that mean that your team is top of the league?

干的好。就是說(shuō)你們球隊(duì)是聯(lián)賽冠軍啦？

Unit 23 The football match

Yes, that's right.

你說(shuō)對(duì)啦。

Unit 23 The football match

CONGRATULATIONS!

祝賀你們！

Unit 24 Mainly Revision

Have you got a penfriend?

你有筆友嗎？

Unit 24 Mainly Revision

No, I haven't. Why? Have you?

沒有，我沒有。怎么啦？你有嗎？

Unit 24 Mainly Revision

Yes, I have. He's in Sydney, Australia.

有，我有。他在澳大利亞的悉尼。

Unit 24 Mainly Revision

How often do you write?

你們隔多久寫信？

Unit 24 Mainly Revision

About once a month. Not too often, because neither of us has much time. We both have too much work to do.

大約每月一次。不太經(jīng)常寫信，因?yàn)槲覀z的時(shí)間都很緊。我們都有做不完的事。

Unit 24 Mainly Revision

I like writing to my penfriend, but it takes a lot of time.

我喜歡給筆友寫信，但那很花時(shí)間。

Unit 24 Mainly Revision

I like reading English books, but they're sometimes rather hard.

我喜歡看英語(yǔ)書，但有時(shí)候英語(yǔ)書相當(dāng)難讀。

Unit 24 Mainly Revision

I like listening to the radio, but I can't spend much time on it.

我喜歡聽收音機(jī)，但不能花太多的時(shí)間。

Unit 24 Mainly Revision

He doesn't like writing letters, but he likes receiving them.

他不愛寫信，但他卻喜歡收到信。

Unit 24 Mainly Revision

I like looking after my sister's baby, but my sister doesn't let me do it.

我喜歡照看我姐姐的孩子，但我姐姐卻不讓我做這事。