?? 初三英語課文
共 779 條英漢對照例句 · 第 22 頁
Unit 18 Planting trees
What's next?
接著做什么？
Unit 18 Planting trees
The tree must be put in the hole now.
現(xiàn)在把樹放入坑里。
Unit 18 Planting trees
OK! I've done that!
好的！我做完了！
Unit 18 Planting trees
Right! Hold it straight! I'll fill in the hole with earth.
好的！扶直了！我用土填坑了
Unit 18 Planting trees
Good! That's done. Now the tree must be tied to the stick.
好的！做好了。現(xiàn)在該把樹系在木棍上了。
Unit 18 Planting trees
OK. While you're doing that I'll go and get some water.
好的。你系小樹，我去弄點(diǎn)水來。
Unit 18 Planting trees
OK.
好吧。
Unit 18 Planting trees
Can we go and have a drink after that?
種完這棵樹后我們能去喝點(diǎn)水嗎？
Unit 18 Planting trees
A drink? We've only just started! There are twenty more trees to be planted!
喝水？我們才剛剛開始！還有20多株樹要種呢！
Unit 19 Mainly revision
Which TV programme shall we watch? I can't decide.
我們看哪個電視節(jié)目呢？我拿不定主意。
Unit 19 Mainly revision
Which do you think is more interesting?
你認(rèn)為哪個節(jié)目更有趣呢？
Unit 19 Mainly revision
Well, I don't think any of them is interesting.
我認(rèn)為哪個都沒意思。
Unit 19 Mainly revision
I think I shall read a book instead.
我想我還是讀本書吧。
Unit 19 Mainly revision
Good idea! That is much better than watching a bad TV programme!
好主意！這比看破電視節(jié)目要好多了。
Unit 19 Mainly revision
THE UNIVERSE AND MAN-MADE SATELLITES
宇宙與人造衛(wèi)星
Unit 19 Mainly revision
When we talk about the universe, we mean the earth, the sun, the moon and the stars, and the space between them.
人們談?wù)撚钪鏁r，是指地球、太陽、月亮、星星以及它們存在的空間。
Unit 19 Mainly revision
Many of the stars cannot be seen because they are too far away.
許多星星我們之所以看不見，是因?yàn)樗鼈冸x我們太遠(yuǎn)。
Unit 19 Mainly revision
The moon travels round the earth.
月球繞著地球運(yùn)行。
Unit 19 Mainly revision
It is our satellite. It is quite near us in space.
它是我們的衛(wèi)星。它離我們相當(dāng)近，僅38萬公里遠(yuǎn)。
Unit 19 Mainly revision
It is only 380,000 kilometres away, and it has been visited by man already.
已經(jīng)有人到過月球旅行了。
Unit 19 Mainly revision
So far, no man has travelled farther than the moon, but spaceships without people have reach other parts of the universe.
到目前為止，尚未有人到過比月球更遠(yuǎn)的地方，但無人駕駛的宇宙飛船已到達(dá)過宇宙的其它地方。
Unit 19 Mainly revision
Man-made satellites have been sent up into space by many countries.
許多國家都成功地把人造衛(wèi)星送入了太空。
Unit 19 Mainly revision
These satellites go round the earth and help us to learn more about the earth, the weather and other things.
這些衛(wèi)星繞著地球轉(zhuǎn)，幫助我們更好地了解地球、天氣和其他情況。
Unit 19 Mainly revision
Most countries use these satellites to send and receive messages.
大多數(shù)國家利用這些衛(wèi)星發(fā)送和接收消息。
Unit 19 Mainly revision
For example, with their help China can send its TV and radio programmes to the other side of the world.
例如，在衛(wèi)星的幫助下，中國能把自己的電視及廣播節(jié)目傳送到地球的另一邊。
Unit 19 Mainly revision
Foreign countries can send their programmes to the other side of the world.
外國一些國家能把它們的節(jié)目傳送到中國。
Unit 19 Mainly revision
We can also use satellites to help us make telephone calls to foreign countries.
我們也能利用衛(wèi)星幫助我們打國際電話。
Unit 19 Mainly revision
Our knowledge of the universe is growing all the time.
我們對宇宙的認(rèn)識一真在增長。
Unit 19 Mainly revision
Our knowledge grows and the universe develops.
我們的認(rèn)識在增長，宇宙也在發(fā)展。
Unit 19 Mainly revision
Thanks to space satellites, the world itself is becoming a much smaller place and people from different countries now understand each other better.
由于有了宇宙衛(wèi)星，世界在變得小多了，來自不同國家的人現(xiàn)在彼此更了解了。