?? 商務英語
共 361 條英漢對照例句 · 第 4 頁
技術交流
We're particularly interested in your line of rackets.
我們對貴公司的球拍系列特別感興趣。
技術交流
Let me give you this information to look over.
那么讓我給你些詳細資料做參考。
技術交流
Here are our catalogues, brochures, price lists.
這兒有目錄、小冊子、價格表。
技術交流
Thanks very much. I'll read these.
非常感謝。我會看一下的。
技術交流
Fine, Mr. Wrigley.
好的，威格雷先生。
技術交流
Could you give me more details about your company?
技術交流
These documents will give you some idea of our background.
這些資料會給您提供一些參考。
技術交流
Let me describe to you more detail.
讓我來向你做更詳細的講述。
技術交流
Here are a few magazine articles complimenting our products.
這是些稱贊我們產品的雜志文章。
在商展上
I represent the Hassan Trading Company.
我是哈森貿易公司的代表。
在商展上
We're interested in importing a complete bottling machine for exhibit and sale.
我們有興趣進口一整部裝瓶機，以備展示和銷售。
在商展上
If satisfactory we may consider further orders.
如果滿意的話，我們可以考慮進一步的訂單。
在商展上
Well, this unit here on display is a full scale assembly of our latest machine.
哦，這里所展示的這一部是本公司最新機器的全套設備。
在商展上
How do you think about it?
你認為怎么樣？
在商展上
Very splendid. How about patent rights?
很不錯。它的專利權怎么樣呢？
在商展上
We have 5 international patents which we are ready to sell.
我們有五項國際專利可以出售。
在商展上
I can consider it. Do you have any literature I can take with me?
我會考慮的。你們有什么說明書可以讓我帶走嗎？
在商展上
Yes, here are some catalogs and brochures.
有的，這里是一些目錄和小冊子。
在商展上
How about the price list? Does it have a guarantee to go with it?
價格表呢？有沒有附保證書呢？
在商展上
Just a moment, please.
請稍侯。
在商展上
Will I have to wait long?
要很久嗎？
在商展上
No.
不會的。
在商展上
Here it is, with it.
在這兒，附有保證書。
在商展上
Thanks. I'll contact you.
謝謝，我會再跟你聯絡的。
在商展上
Do you have any assurance for its quality?
你們有任何品質保證嗎？
在商展上
What guarantee do I have that it won't break down easily?
有什么保障它不會輕易出故障？
在商展上
Will I have to wait for a long time?
我得等很久嗎？
在談判桌上
All right, let's get down to business.
好，我們來談正事吧。
在談判桌上
We'll place a trial order with you for 300 cases of pork luncheon meat.
我們想試定300箱罐裝午餐肉。
在談判桌上
What's your idea of price?
價格如何？