till the cows come home

一直到非常晚的時(shí)間點(diǎn)
口語·表達(dá)無限期拖延
英文釋義 for a very long time; indefinitely
例句
We could wait till the cows come home for that package to arrive.
典故來源 與'til the cows come home'相同,源自奶牛晚歸的農(nóng)村場景。

?? 習(xí)語詞匯解析

習(xí)語中的關(guān)鍵英語詞匯

till [til]
conj. 直到…時(shí)(為止);在…之前; vt. 耕種;耕作; n. 錢柜,錢箱;放錢的抽屜;[地]冰磧土(物); prep. 直到;
come [k?m]
vi. 來;開始;出現(xiàn);發(fā)生; vt. 做;裝扮…的樣子;將滿(…歲); int. 嗨!;
home [hom]
n. 家;家庭;家庭生活;終點(diǎn); adj. 家庭的;家用的;本地的;本部的; adv. 在家;在家鄉(xiāng);深深地;深入地; vi. 回家;有家;朝向;自動(dòng)導(dǎo)航; vt. 把…送回家;送…回家;給…提供住處;使有安身之處;
cows
n. 牛;乳牛(cow的復(fù)數(shù))

?? 同首字母習(xí)語

twist someones arm
強(qiáng)迫某人做某事,用壓力或勸說來說服某人
to the tune of
以...的金額;總共達(dá)到...
trip the light fantastic
優(yōu)美而富有節(jié)奏地跳舞,常指在晚會(huì)或社交場合中盡情狂歡
turn the other cheek
轉(zhuǎn)過身去; 對(duì)待冒犯或傷害不作回應(yīng)
top banana
頂級(jí)人物或領(lǐng)導(dǎo)者
take a dive
假裝被擊倒,故意失敗或喪失目的
take for granted
對(duì)某事或某人理所當(dāng)然的,不加珍惜或重視
take the piss
嘲笑或取笑某人
瀏覽全部英文習(xí)語 ›