there's the rub

口語·書面·指出關(guān)鍵問題
例句
I want to travel, but there's the rub: I have no money.
典故來源 源自莎士比亞《哈姆雷特》中“To be, or not to be”獨白,“rub”指障礙或困難,后成為常用表達。

?? 同首字母習(xí)語

til the cows come home
無限期地、無休止地、很久地、永遠地
the whole nine yards
做任何必要的事情,完成一個任務(wù)的所有方面或細節(jié)
to the letter
完全按照字面意思;毫不偏離;完全按照規(guī)定或要求
there are other fish in the sea
世界上還有其他的機會或選擇
the bull in the bowler hat
難以置信或與眾不同的人或事物
take it with a grain of salt
對某事持懷疑態(tài)度,不完全相信之意
tempt providence
冒險挑戰(zhàn)命運
too big for your boots
自命不凡,傲慢自大
瀏覽全部英文習(xí)語 ›