the fog of war

戰爭中的混亂、不確定性和困惑的狀態
正式·描述混亂局勢
英文釋義 the confusion and uncertainty that arises during a war or a chaotic situation
例句
In the fog of war, even the best plans can fall apart quickly.
典故來源 源自軍事理論家克勞塞維茨的《戰爭論》,指戰場上信息混亂、決策困難的狀態。

?? 同首字母習語

take the biscuit
表達某事很出乎意料、荒唐或不合邏輯
the plot thickens
情節變得更加復雜或神秘了
twist the knife
進一步加重傷害或痛苦,尤其是在已經痛苦的情況下
the heebiejeebies
緊張、害怕或焦慮的感覺
take a rain check
推遲或延期某事;請求推遲或延期某事
tip the scales
左右某種情況或決定的結果,通常是通過施加影響或增加權重來實現
the apple of my eye
掌上明珠;最愛的人
瀏覽全部英文習語 ›