take it easy

放輕松；不要太緊張；不要過于費勁或勞累
口語·安慰或建議放松
英文釋義 to relax and not worry or stress
例句
You've been working all weekend—take it easy and watch a movie tonight.
典故來源 20世紀美國口語，easy意為輕松，take it easy直接表達放松、不緊張的態度。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

take [tek]
vt. 拿，取;采取;接受（禮物等）;耗費（時間等）; vi. 拿;獲得; n. 鏡頭;看法;收入額;場景;
easy ['izi]
adj. 容易的;舒適的;寬裕的;從容的; adv. 容易地;不費力地;悠閑地;緩慢地; vi. 停止劃槳（常用作命令）; vt. 向（水手或劃手）發出停劃命令;

?? 同首字母習語

the other day
不久前
throw good money after bad
繼續投資在無望或不明智的事情上
there are other fish in the sea
世界上還有其他的機會或選擇
them and us
我們和他們之間的差異或對立，尤其指社會階層、群體或團體之間的對立
the world and his wife
幾乎所有人，龐大數量的人
to cost an arm and a leg
花費很多錢，代價高得離譜
turn the tables
扭轉局面，改變優勢或不利情況
take stock
仔細檢查或評估現狀。評估自己的情況、計劃或目標。
瀏覽全部英文習語 ›