strain every nerve

竭盡全力，盡最大努力
書面/口語·強調全力以赴
英文釋義 to exert maximum effort; to work as hard as possible
例句
We strained every nerve to finish the project on time.
典故來源 源自生理學概念，指繃緊每根神經以集中力量，比喻竭盡全力。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

strain [stren]
vt.& vi. 拉緊，拉傷;用力拉; n. 血統(tǒng)，家族;性格，脾氣;語氣;一段音樂; vt. 拉緊，拽緊或扯緊;盡量使力;扭傷;歪曲; vi. 不懈;受到強大的壓力;拉緊，緊繃;
nerve [n?v]
n. 神經;勇氣，膽量;[植] 葉脈;中樞; vt. 鼓勵，激勵;鼓起勇氣;

?? 同首字母習語

sniff test
嗅探測試，即快速、初步、基本的檢查或評估
streets ahead
遠遠超過其他競爭者或者其他事物
straight from the shoulder
直截了當地說，坦率地說
speak up
大聲說出來，表達自己的觀點或意見
stick in your craw
令人感到不舒服、煩惱或難以接受的事情
selfmade man
自力更生的人
set your sights on
將目光投向、集中精力于某事
strike a balance
取得平衡
瀏覽全部英文習語 ›