shrinking violet

害羞、膽小或羞怯的人
口語·形容害羞或膽小的人
英文釋義 someone who is very shy and easily intimidated
例句
She's no shrinking violet; she spoke up boldly in the meeting.
典故來源 紫羅蘭(violet)常象征羞怯,shrinking(退縮)強調害羞特性,源自19世紀文學比喻。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

violet ['va??l?t]
n. 紫羅蘭;藍紫色,紫羅蘭色;堇菜;羞怯的人; adj. 藍紫色的;紫羅蘭色的;
shrinking [['?ri?ki?]]
[醫] 皺縮

?? 同首字母習語

stiff upper lip
堅強沉著的態度
spit blood
非常生氣或憤怒
silver surfer
年長的人使用互聯網或電子設備,尤指那些具有良好技術和互聯網技能的老年人
slip of the tongue
口誤,不小心說錯話
square peg in a round hole
一個人或事物與其周圍環境或情境不相配或不適應
sell ice to Eskimos
向北極人賣冰
swim against tide
逆流而行;違背惡勢力
sick as a parrot
非常失望或沮喪
瀏覽全部英文習語 ›