something nasty in the woodshed

某種不愉快或不為人知的秘密或不良行為
文學/口語·暗示秘密
英文釋義 a dark or scandalous secret
例句
The family always avoided talking about Uncle Joe; there was something nasty in the woodshed.
典故來源 源自英國作家斯特拉·吉本斯的小說《冷血莊園》,指隱藏的丑聞或創傷。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

nasty ['n?sti]
adj. 骯臟的;下流的,令人討厭的;惡劣的,艱險的;嚴重的; n. 令人不愉快的事物;
woodshed
n. 柴間

?? 同首字母習語

silver tongued
能言善辯或動聽的口才
start off on the right foot
開始時做對
slip of the tongue
口誤,不小心說錯話
send someone packing
讓某人滾蛋,驅逐某人
stroke of luck
僥幸之舉
stiff upper lip
堅強沉著的態度
Straw that broke the camel's back
壓垮駱駝的最后一根稻草,指一系列微小挫折中最終導致崩潰的事件。
snow job
虛假的宣傳或欺騙行為
瀏覽全部英文習語 ›