stiff upper lip

堅強沉著的態度
正式或文學·形容堅忍不拔
英文釋義 to remain calm and composed in difficult or challenging situations
例句
Even after losing the game, he kept a stiff upper lip and congratulated the winners.
典故來源 源自19世紀英國文化,上唇(upper lip)緊繃不顫抖是克制情感的標志,象征在逆境中保持冷靜和尊嚴。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

stiff [st?f]
adj. 嚴厲的;僵硬的,堅硬的;呆板的,拘謹的;頑固的; adv. <口>極度地,非常; n. 死尸;笨蛋,傻瓜;流動工人;吝嗇鬼窮光蛋; vt. 詐騙;失信;
upper ['?p?]
adj. 地位較高的;上面的;內地的;地表層的; n. 鞋幫,靴面;興奮劑;令人興奮的經歷;

?? 同首字母習語

seventh heaven
七重天,非常幸福的狀態
stick out like a sore thumb
格格不入,引人注目
set in ways
固執不變
save your breath
不要浪費時間和精力去說服別人或試圖影響他們的決定,因為他們不會改變主意。
saving for a rainy day
未雨綢繆;存錢以備不時之需
sell like hotcakes
暢銷如熱餅
shed light
闡明問題,使人理解更多信息
sitting duck
容易受到攻擊或被抓住的目標
瀏覽全部英文習語 ›