same difference

本質(zhì)上是一樣的
口語(yǔ)·表示無(wú)所謂
英文釋義 used to express that two options or outcomes are essentially the same or don't matter
例句
A: 'It's 5 p.m.' B: 'Or 17:00—same difference.'
典故來(lái)源 源自20世紀(jì)美國(guó)口語(yǔ)，將'same'和'difference'矛盾組合，強(qiáng)調(diào)兩者無(wú)實(shí)質(zhì)區(qū)別。

?? 習(xí)語(yǔ)詞匯解析

習(xí)語(yǔ)中的關(guān)鍵英語(yǔ)詞匯

difference ['d?fr?ns]
n. 差別，差異;[數(shù)]差數(shù)，差額;意見(jiàn)分歧;特色; vt. 辨別，區(qū)分;

?? 同首字母習(xí)語(yǔ)

smoke and mirrors
華而不實(shí)，用煙霧和鏡子制造迷惑的手段
stick to your guns
堅(jiān)持立場(chǎng)或主張，不妥協(xié)或退縮
shape up or ship out
要么改變狀況，要么離開(kāi)
shoot down in flames
徹底否定或拒絕（某人的建議、觀點(diǎn)或提議）
stake a claim
聲稱(chēng)擁有或主張對(duì)某物的所有權(quán)或權(quán)利
smell blood
察覺(jué)到弱點(diǎn)或機(jī)會(huì)，并采取行動(dòng)以獲利或取勝
sleep rough
露天睡眠，指在戶(hù)外或沒(méi)有固定住處過(guò)夜
Spin one's wheels
白費(fèi)力氣卻毫無(wú)進(jìn)展，形容努力無(wú)效或陷入停滯。
瀏覽全部英文習(xí)語(yǔ) ›