pat on the back

表示贊賞或鼓勵
口語·表達贊賞
英文釋義 to show approval or recognition for someone's achievements or efforts
例句
After finishing the project early, the manager gave everyone a pat on the back.
典故來源 源自實際動作,輕拍后背表示鼓勵或認可,在英語文化中常見于日常互動。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

back [b?k]
n. 背,背部;背面,反面;后面,后部;(椅子等的)靠背; vt. 使后退;支持;加背書于;下賭注于; vi. 后退;倒退; adj. 背部的;后面的;以前的;拖欠的; adv. 以前;向后地;

?? 同首字母習語

party animal
熱衷于社交和派對的人
picture of good health
健康的模樣
play hard to get
裝作不感興趣或不可靠,以引起對方的興趣
pull someones leg
開某人玩笑;捉弄某人
play a joke
開玩笑
put someone out to pasture
讓(某人)退休;讓(某人)離職
put the pedal to the metal
加快速度,盡全力做某事
pick up tab
承擔全部費用,支付全部開銷
瀏覽全部英文習語 ›