push the boat out

豪華地慶祝或招待
口語·表達豪華慶祝
英文釋義 to spend a lot of money or make an extravagant effort for a special occasion
例句
We really pushed the boat out for her birthday party with a live band and catered dinner.
典故來源 源自航海傳統(tǒng)，當船只離港時，船員會用力推船以慶祝啟航，后引申為在特殊場合大肆花費或慶祝。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

push [p??]
vt.& vi. 推，推動; vt. 推動，增加;對…施加壓力，逼迫;按;說服; n. 推，決心;大規(guī)模攻勢;矢志的追求; vi. 推進;增加;努力爭取;
boat [bot]
n. 小船，小艇;輪船; vi. 乘船，劃船; vt. 用船運輸;用船裝運;

?? 同首字母習語

prick ears up
注意聆聽或關注
photo bomb
在拍照時意外出現(xiàn)在照片中，通常是為了引起注意或幽默的目的。
play hard to get
裝作不感興趣或不可靠，以引起對方的興趣
play into someones hands
做某人手中的棋子
put someone on a pedestal
把某人捧在鼻孔里; 過分崇拜或推崇某人
pick holes
挑剔地找錯誤或缺點
public enemy number one
公眾的頭號敵人
patience of Job
像約伯一樣耐心
瀏覽全部英文習語 ›