photo bomb

在拍照時意外出現在照片中,通常是為了引起注意或幽默的目的。
口語·拍照惡作劇
英文釋義 to unexpectedly appear in a photo being taken, usually by standing in the background and intentionally drawing attention away from the main subject
例句
My dog photo bombed our family picture by jumping into the frame.
典故來源 21世紀網絡文化產物,指在拍照時故意或意外闖入鏡頭,制造幽默效果。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

bomb [bɑm]
n. 炸彈;徹底的失敗;[橄欖球] 長傳;高壓貯罐; vt. 轟炸,投彈于; vi. 投彈;[俚語] 慘敗;[俚語] 涂鴉;
photo ['foto]
n. 照片,相片; vt.& vi. (給…)拍照;

?? 同首字母習語

pulling your leg
欺騙或開玩笑
pick someones brains
向某人請教;向某人取經
pour cold water on
消極或負面地評論或阻礙某人或某物
pull your weight
盡力做自己應盡的責任或工作;盡自己的份額貢獻或努力
poetic justice
詩意的公正,指恰如其分的懲罰或回報,與所犯罪行或不公行為相關聯
pick up the pieces
重新開始; 修復或處理破碎的情況
pay dues
按照過程或者規則付費,以獲得某種權益或地位
plain as a pikestaff
十分明顯或顯而易見
瀏覽全部英文習語 ›