press the panic button

按下緊急按鈕,表達緊急或驚慌的情緒
口語·形容驚慌失措
英文釋義 to become extremely anxious or panicked in a challenging or difficult situation
例句
When the stock market dropped, investors pressed the panic button and sold everything.
典故來源 源自軍事或緊急設備上的警報按鈕,比喻在危機中過度驚慌并采取極端行動。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

press [pr?s]
vt. 壓,按;逼迫;緊抱; vi. 壓;逼迫;重壓; n. 強迫征兵;新聞報道,出版物;壓榨;印刷機(廠);
panic ['p?n?k]
n. 恐慌,驚慌;(金融方面)大恐慌;成功;〈俚〉非常滑稽的人; vt. 使恐慌; vi. 十分驚慌; adj. 恐慌的,驚慌失措的;
button ['b?tn]
n. 按鈕,電鈕;紐扣,扣子;扣狀物;[植]芽; vt. 用紐扣扣緊;用紐扣裝飾,釘鈕扣于;在…上裝鈕扣; vi. 扣住;裝有鈕扣;扣上鈕扣;

?? 同首字母習語

Pass with flying colors
以優異成績或輕松成功通過測試或挑戰。
pep talk
鼓舞士氣的講話
put the cart before the horse
本末倒置、弄錯順序
pour oil on troubled waters
平息爭端或沖突,使局勢平和
poke ones nose in
過多干涉別人的事情或私事
photo bomb
在拍照時意外出現在照片中,通常是為了引起注意或幽默的目的。
perish the thought
打消那個念頭;萬萬不能這樣想
peaches and cream
一切順利,完美無缺的狀態
瀏覽全部英文習語 ›