poetic justice

詩意的公正，指恰如其分的懲罰或回報，與所犯罪行或不公行為相關聯
書面/口語·形容因果報應
英文釋義 the fitting or deserved retribution for one's actions
例句
It was poetic justice when the cheater failed his own exam.
典故來源 源自文學批評概念，指故事中善惡終有報的完美結局，由劇作家托馬斯·賴默提出。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

justice ['d??st?s]
n. 正義;公正;法律制裁;審判員，法官;
poetic [p?u'etik]
adj. 詩的，韻文的;有詩意的;詩人的; n. 詩學;詩論;

?? 同首字母習語

Pass with flying colors
以優異成績或輕松成功通過測試或挑戰。
pot calling the kettle black
自己也有同樣缺點還指責別人缺點
put your cards on the table
將你的意圖或真實想法公開或明確表示出來
pull a face
撇嘴、做鬼臉或做出非常不高興的表情
phone it in
敷衍了事；不認真對待工作或任務
put a foot wrong
犯了一個錯誤，犯了一個失誤
put yourself in someones shoes
設身處地地理解對方的處境
pull a rabbit out of a hat
表面上毫不費力地完成令人吃驚的事情
瀏覽全部英文習語 ›