hold your horses

冷靜下來,等一等
口語·勸人耐心或暫停行動
英文釋義 to be patient or wait before taking action
例句
Hold your horses! We need to check the map before driving off.
典故來源 源自19世紀美國,趕馬車時勒住馬匹讓其停下,后引申為讓人耐心等待。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

hold [h?uld]
vt. 拿住,握住;保留,保存;扣留,拘押;容納; vi. 拿住,握住;同意,贊成;保持不變;有效; n. 握住;保留;控制;
horses
n. 馬;馬匹(horse的復數形式)

?? 同首字母習語

hold the ring
主持公正、維持秩序或管理爭端;作為仲裁者或調停者
home free
無憂無慮;安全到達目的地或完成目標
he has bigger fish to fry
他有更重要的事情要處理
hit someone for six
使某人非常震驚或激動
hold water
站得住腳 / 合乎邏輯 / 有說服力
hocus pocus
欺騙或迷惑他人的花招或魔術
hit and miss
不確定的結果;可能成功或可能失敗的情況
瀏覽全部英文習語 ›