by the numbers

按部就班
口語·形容機械或按部就班
英文釋義 to do something in a predictable and methodical way, without any creativity or originality
例句
He painted the room by the numbers, following the instructions exactly.
典故來源 源自繪畫或軍事訓練,指按編號步驟操作,缺乏創意或靈活性。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

numbers
n. 數字(number的復數);算術

?? 同首字母習語

bright and early
非常早的時間;早晨一大早
by the book
按照規定或原則辦事;切實履行職責
break open
強行打開或分解
before you know it
沒等你察覺,瞬間就發生了
bush telegraph
流言蜚語
behind the scenes
幕后操作或活動
bank on
指望、依賴或期望某事會發生或某人會如約履行承諾
瀏覽全部英文習語 ›