by the book

按照規定或原則辦事;切實履行職責
正式·強調嚴格遵守規則
英文釋義 follow the rules or procedures exactly; strictly adhere to the established guidelines
例句
The inspector always does his job by the book, so there's no room for shortcuts.
典故來源 源自宗教或法律文本,指嚴格按照書面規則行事,強調不偏離既定程序。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

book [b?k]
n. 書;卷;課本;賬簿; vt.& vi. 預訂; vt. 登記;(向旅館、飯店、戲院等)預約;立案(控告某人);訂立演出契約; adj. 書的;賬簿上的;得之(或來自)書本的;按照(或依據)書本的;

?? 同首字母習語

by the by
順便說一下;附帶一提
black hole
黑洞
bring to table
為某事物帶來優勢、貢獻或特點
be in somebodys shoes
身臨其境,理解某人的感受或處境
buy time
拖延時間;爭取時間
blessing in desguise
一個初看起來不好的事情,但最終卻變成有益的事情
bucket list
遺愿清單;心愿清單
blaze a trail
開創新的道路或方法
瀏覽全部英文習語 ›