bring home the bacon

做出貢獻或獲得成功來維持生計
口語·表示成功賺錢維持生計
英文釋義 to earn a living, especially to provide for one's family and basic needs
例句
She works two jobs to bring home the bacon while her husband studies full-time.
典故來源 源自20世紀初美國俚語，指拳擊手贏得比賽后帶回獎金，后泛指成功賺錢維持生計。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

bring [br??]
vt. 帶來，引來;促使，引起;提供;導致;
home [hom]
n. 家;家庭;家庭生活;終點; adj. 家庭的;家用的;本地的;本部的; adv. 在家;在家鄉;深深地;深入地; vi. 回家;有家;朝向;自動導航; vt. 把…送回家;送…回家;給…提供住處;使有安身之處;
bacon ['bek?n]
n. 培根;熏豬肉;咸豬肉;臘肉;

?? 同首字母習語

big mouth
嘴巴大
be in hot water
陷入麻煩或困境
bear in mind
注意; 牢記
baptism of fire
烈火洗禮
bar none
毫無例外; 無可匹敵
beat the heat
躲避酷熱天氣，采取適當的措施來保持涼爽，通常指在炎熱的天氣中找到解決辦法或逃離炎熱的環境
brass neck
厚臉皮/厚顏無恥
below par
不達標準、品質低劣或不如預期
瀏覽全部英文習語 ›