be in hot water

陷入麻煩或困境
口語·形容因犯錯而惹上麻煩
英文釋義 to be in trouble or facing negative consequences
例句
She's in hot water with her parents for breaking the curfew.
典故來源 源自烹飪比喻，熱水燙人，引申為因犯錯而面臨責(zé)備或懲罰。

?? 習(xí)語詞匯解析

習(xí)語中的關(guān)鍵英語詞匯

water ['w?t?]
n. 水;雨水;海水;海域; v. 給…澆水;供以水;加水稀釋;流淚;

?? 同首字母習(xí)語

be a barrel of laughs
令人開心或有趣的人或事物
break the back of
克服困難或完成困難的一部分
brum brum
模仿汽車的噪音表示對車輛的興趣或喜愛
by a long chalk
明顯地或大幅地勝過其他人或事物；遠遠優(yōu)于其他人或事物
bite your tongue
強忍抑制自己不說出來
behind back
背著某人的后背進行某種背叛、謊言、誹謗或不道德的行為
break the mould
打破常規(guī)、突破傳統(tǒng)、創(chuàng)新
blazing row
激烈的爭論或爭吵
瀏覽全部英文習(xí)語 ›