at sixes and sevens

混亂、雜亂無章或不協調的狀態
口語·表示混亂或雜亂無章
英文釋義 to be in a state of confusion or disorder
例句
With the kids running around and the movers arriving, the house was at sixes and sevens all day.
典故來源 源自中世紀賭博游戲,擲骰子時點數六和七代表高風險混亂狀態;另一說法是倫敦行會排序爭議,六和七位置不定。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

sixes
n. 六( six的復數形式 ); (常指不愉快的事物)令某人大吃一驚; 死亡; 半斤八兩
sevens
n. 七年之癢, (因對配偶生厭而)想找個新的性伴侶( seven的復數形式 )

?? 同首字母習語

a number cruncher
做費時繁瑣的數學計算的人
A little birdie told me
用來暗示消息來自秘密渠道,不愿透露信息來源。
a dish fit for the gods
非常美味或誘人的食物
a lot on your plate
應付或處理的事情太多,無法集中注意力或完成所有任務。
at hand
在附近或可立即使用的地方
avantgarde
前衛的或前沿的,尤指在藝術、文化或思想領域中探索新穎、創新或非傳統的
acid test
嚴酷的考驗;真正檢查品質或能力的試金石
a fish out of water
不知所措的人或物
瀏覽全部英文習語 ›