a dish fit for the gods

非常美味或誘人的食物
口語·贊美食物非常美味
英文釋義 an exceptionally delicious or impressive dish
例句
This chocolate cake is a dish fit for the gods; I've never tasted anything so rich.
典故來源 源自希臘神話，眾神享用的食物被視為極致美味，后用來形容菜肴極其精美。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

dish [d??]
n. 盤;餐具;一盤食物;外貌有吸引力的人; vt. 盛于碟盤中;分發;使某人的希望破滅;說（某人）的閑話; vi. 成碟狀;
gods
n. 上帝們；眾神, 諸神, 泛指神靈（god的復數）

?? 同首字母習語

a man of few words
少言寡語的人
and then some
不僅如此，還有更多
all that jazz
各種各樣的事情；諸如此類的東西
all ones eggs in one basket
把所有的希望或資源都集中在一個地方或一個事物上
al desko
在辦公桌前用餐
another nail in ones coffin
加重某人困境或失敗的因素
a piece of cake
非常容易完成的事情
瀏覽全部英文習語 ›