argue the toss

爭辯細節或無關緊要的問題
口語·表示無謂地爭論細節
英文釋義 to argue stubbornly or excessively about something trivial or insignificant
例句
Stop arguing the toss about who forgot to lock the door; let's just fix it.
典故來源 源自板球運動，指對裁判的投球決定進行無謂爭論，后泛指爭辯瑣事。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

argue ['ɑrgj?]
vt. 堅決主張;提出理由證明;說服，勸告;表明，證明; vi. 爭論，辯論;提出理由;
toss [t?s]
vt.& vi. （輕輕或漫不經心地）扔;（使）搖蕩;搖勻;（為…）擲硬幣決定; n. 擲硬幣決定;向上甩頭;猛仰頭（尤指表示惱怒或不耐煩）;（尤指比賽或游戲中）投擲;

?? 同首字母習語

always chasing rainbows
一直追逐不可能實現的事情
an act of war
戰爭行為，指敵對行動或具有敵對性的行為
all cats are grey in the dark
暗中看來，所有的貓都是灰色的
a house divided against itself cannot stand
家庭、群體、團隊內部不團結，很難成功或持久
all hat and no cattle
言行不一致，虛有其表
al fresco
在戶外（尤指用餐）
a dish fit for the gods
非常美味或誘人的食物
as mad as a hatter
瘋瘋癲癲的，瘋狂的
瀏覽全部英文習語 ›