a clean bill of health

健康證明，表示一個人沒有任何健康問題或疾病的證明
書面/口語·確認健康或良好狀態
英文釋義 official or formal statement confirming that someone or something is healthy, in good condition, or free from any negative or harmful factors
例句
The doctor gave me a clean bill of health after the check-up.
典故來源 源自航海術語，船只離港需出示無疫病證明。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

clean [klin]
adj. 清潔的;整齊的;新的;正派的; vt.& vi. （使）清潔;變干凈;除去…的灰塵;使…干凈; vi. 清掃; adv. 完全地，徹底地; n. 打掃;
bill [bil]
n. 帳單, 清單, 鈔票, 鳥嘴, 廣告, 法案, 票據\\nvt. 開帳單, (用招貼)宣布
health [helθ]
n. 健康狀況;衛生;保健;昌盛，興旺;

?? 同首字母習語

armchair critic
只坐在安逸的地方批評他人，而不親自參與或嘗試
a stitch in time saves nine
及時處理問題，可以避免更大的麻煩或損失
a flash in the pan
曇花一現
A little birdie told me
用來暗示消息來自秘密渠道，不愿透露信息來源。
around the clock
日日夜夜地、不間斷地進行某項工作或活動
a bull and cow
爭吵或沖突的夫妻
any minute soon now
馬上即將到來
瀏覽全部英文習語 ›