?? 高二英語課文
共 654 條英漢對照例句 · 第 2 頁
Unit 3 Body language
What about your bag? Would you like me to carry it?
手提包呢？您要我提嗎？
Unit 3 Body language
No, thanks. I can manage it myself.
不，謝謝。我可以自己提。
Unit 3 Body language
At the hotel.
在賓館。
Unit 3 Body language
Is there anything else I can do for you?
還有什么事我可以幫忙嗎？
Unit 3 Body language
No, thank you. Thanks for all your help.
不必了，謝謝。謝謝你幫了我大忙。
Unit 3 Body language
It's a pleasure. I'll see you tomorrow.
很高興為您效勞。明天見。
Unit 4 Newspapers
Zhou Lan, can I have a look at your copy of China Daily?
周蘭，我可以看看你這張《中國日報》嗎？
Unit 4 Newspapers
Sure, go ahead.
當然可以，看吧。
Unit 4 Newspapers
I want to have a look at what's on this weekend. Let me see now.
我想看看這周末上演什么。讓我看看。
Unit 4 Newspapers
Is there anything good on?
有什么好節目上演嗎？
Unit 4 Newspapers
The Red Roses are giving a performance at the People's Theatre.
“紅玫瑰”演唱團將在人民劇院演出。
Unit 4 Newspapers
Do you know what they are?
你知道他們是干什么的嗎？
Unit 4 Newspapers
They're pop group.
他們是一家流行音樂演唱團。
Unit 4 Newspapers
They're said to be very good. What time does the performance start?
據說他們很棒。演出什么時候開始？
Unit 4 Newspapers
7 p.m. Will you be free then?
晚上7點。那時你有空嗎？
Unit 4 Newspapers
Yes, I'll be free. I'd like to go.
是的，有空。我想去。
Unit 4 Newspapers
Let's go together then. I'll meet you at the theatre at six-thirty.
到時咱們一塊兒去看吧。我六點半在劇院跟你會面。
Unit 4 Newspapers
Good! See you then. Bye.
好的！到時見。再見。
Unit 4 Newspapers
A journalist is interviewing the director of a play.
一位記者正在采訪一位戲劇導演。
Unit 4 Newspapers
What do you do in the theatre?J:
你在劇院做什么工作？
Unit 4 Newspapers
I'm a director. I direct plays.
我是導演。我導演戲劇。
Unit 4 Newspapers
Some of us do not know much about the theatre.
我們中有些人還不太懂戲劇。
Unit 4 Newspapers
Could you explain exactly what you do?
您能確切的解釋一下你做些什么嗎？
Unit 4 Newspapers
Yes. At the very beginning I choose a play and the actors.
好。一開始我得選取劇本、挑選演員。
Unit 4 Newspapers
Then for a period of several weeks we practise doing the play.
隨后幾個星期我們進行排練。
Unit 4 Newspapers
At the end of this period we put the play on in a theatre.
最后我們就在劇場上演這出戲。
Unit 4 Newspapers
What do you do as a director?
作為導演您具體干什么呢？
Unit 4 Newspapers
First, I tell the actors where to stand and where to move.
首先，我要告訴演員在劇中站立和移動的位置。
Unit 4 Newspapers
We practise entrances and exits.
我們排練登場和退場。
Unit 4 Newspapers
Do you direct comedies?
您導演喜劇嗎？