?? 新概念英語第一冊
共 948 條英漢對照例句 · 第 19 頁
Lesson 87 A car crash
It's is LFZ 312G.
是 LFZ312G。
Lesson 87 A car crash
When did you bring it to us?
您什么時候送來的？
Lesson 87 A car crash
I brought it here three days ago.
3天前。
Lesson 87 A car crash
Ah, yes, I remember now.
啊，是的，我現在記起來了。
Lesson 87 A car crash
Have your mechanics finished yet?
你們的機械師修好了嗎？
Lesson 87 A car crash
No, they're still working on it.Let's go into the garage and have a look at it.
沒有，他們還在修呢。我們到車庫去看一下吧。
Lesson 87 A car crash
Isn't that your car?
這難道不是您的車嗎？
Lesson 87 A car crash
Well, it was my car.
唔，這曾是我的車。
Lesson 87 A car crash
Didn't you have a crash?
難說您沒有出車禍嗎？
Lesson 87 A car crash
That's right.I drove it into a lamp-post.
是啊。我把汽車撞在電線桿上了。
Lesson 87 A car crash
Can your mechanics repair it?
你們的機械師能修好嗎？
Lesson 87 A car crash
Well,they're trying to repair it,sir.
啊，他們正設法修呢，先生。
Lesson 87 A car crash
But to tell you the truth.you need a new car!
不過說實在的，您需要一輛新車了。
Lesson 89 For sale
Good afternoon.I believe that this is house is for sale.
下午好。我想這房子是要出售的吧！
Lesson 89 For sale
That's right.
是的。
Lesson 89 For sale
May I have a look at it, please?
我可以看一看嗎？
Lesson 89 For sale
Yes, of course. Come in.
可以，當然可以。請進。
Lesson 89 For sale
How long have you lived here?
您在這里住了多長時間？
Lesson 89 For sale
I've live here for twenty years.
我在這里住了20年了。
Lesson 89 For sale
Twenty year!That's long time.
20年！這個時間可不短。
Lesson 89 For sale
Yes, I've been here since 1976.
是啊，從1976年起我就住在這里。
Lesson 89 For sale
Then why do you want to sell it?
那么，您為什么要賣掉它呢？
Lesson 89 For sale
Because I've just retired.I want to buy a small house in the country.
因為我剛退休。我想在鄉下買幢小房子。
Lesson 89 For sale
How much does this house cost?
這座房子賣多少錢？
Lesson 89 For sale
$68,500.
68，500英鎊。
Lesson 89 For sale
That's a lot of money!
我可真是一大筆錢呢！
Lesson 89 For sale
It's worth every penny of it.
它確確實實值這么多錢。
Lesson 89 For sale
Well, I like the house.
啊，我喜歡這房子，
Lesson 89 For sale
but I can't decide yet.My wife must see it first.
但我還不能決定。我妻子必須先來看一看。
Lesson 89 For sale
Women always have the last word.
女人總是最后說了算的。