But to tell you the truth.you need a new car!
不過說實在的,您需要一輛新車了。
新概念英語第一冊 Lesson 87 A car crash

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

truth [tr?θ] 詞頻1
n. 真理;真相,事實;忠實,忠誠;現實,現實性;
?? tru相信,真實+th抽象名詞 →事實,真理
"He adjured them to tell the truth."
他要求他們講真話。
近義:honesty, reality, reliability, sooth, substantiality, truthfulness 反義:hypocrisy, imposture, meretriciousness, phoniness, spuriousness, truthlessness
tell [tel] 詞頻1
vt. 告訴,說;辨別;吩咐;講述; vt.& vi. 分辨,辨別;告訴,吩咐;泄漏;保證; vi. 泄密,告發;(顏色、聲音等)顯示;識別; n. [考古學](古代村落遺址堆積而成的)臺形土墩;[方言]講的話;談話;傳聞;
?? 他告訴(tell)我,他哥哥很高(tall)
"He adjured them to tell the truth."
他要求他們講真話。
近義:maintain, assert, asseverate, mention, assure, name 反義:hide, mask, occult, shield, shroud, veil

?? 更多「新概念英語第一冊」例句