No love is foul,nor prison fair.
沒有骯臟的愛情,也沒有美麗的監獄。
英文諺語 3120 句(二) 第 189 部分

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

love [l?v] 詞頻1
vt.& vi. 愛,熱愛;愛戴;喜歡;贊美,稱贊; vt. 喜愛;喜好;喜歡;愛慕; n. 愛情,愛意;疼愛;熱愛;愛人,所愛之物;
?? l是男性,o是女性,v是交叉- 愛
"Being in love must have addled your brain."
墜入愛河必已使你神魂顛倒。
近義:idolize, worship, cherish, adore, like, dig 反義:loathe, scorn, scunner, despise, detest, dislike
foul [fa?l] 詞頻2
adj. [體]違反規則的,犯規的;邪惡的;難聞的,有惡臭的;下流的; vt.& vi. 糾纏,糾結;[體]違反規則的; vt. 弄臟,使污穢;使糾纏;使阻塞; vi. 腐爛;纏結; n. 犯規;纏結;碰撞; adv. 不正當地,犯規地;碰撞地;爭執不和地;
?? 發嘔(諧音): 骯臟的 因為有了fault所以foul
"a foul-mouthed teller of lies"
滿嘴臟話的撒謊者
近義:muddy, smooch, smudge, smutch, soil, befoul 反義:aromatic, aromatized, odorous, balmy, redolent, scented
prison ['prizn] 詞頻1 詞根: 抓住
n. 監獄;牢籠;監禁;入獄;
?? 地痞(p)在 監獄,日(ri)夜想兒子(er) 網友:tom 補充:因為pride(驕傲),進了prison(監獄)。
"a mass breakout from a top security prison"
從防守高度嚴密的監獄的集體越獄
近義:imprison, incarcerate, jail, commit, confine, gaol
fair [f?r] 詞頻1
adj. 公平的;合理的;晴朗的;美麗的; adv. 公平地;直接地;清楚地;正大光明地; n. 集市,廟會;商品交易會,展覽會;美人,美麗的事物; vt. (卡通制作)順利接合;(動作)銜接協調;(飛機)裝配平整;使(飛機接合部)平滑; vi. 轉晴;
?? 費扼潑賴fair play 公平比賽{公平互利的交易- 集市} 網友:tom abide 補充:比賽只要fair (公平),不怕fail(失敗)。
"The punishment was very fair."
這個處罰很公正。
近義:plain, uniform, even, flat, blond, bazaar 反義:inequitable, iniquitous, tyrannous, unjust, unrighteous, wrongful

?? 更多「英文諺語 3120 句(二)」例句