He that will eat the nut must first crack the shell.
欲所得,必先勞。
英文諺語 3120 句(一) 第 113 部分

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

must [m?st] 詞頻1
aux. 必須;必然要;(做出邏輯推斷);(表示堅持); n. 必須做的事,必不可少的事物;葡萄汁;霉臭;麝香; vt.& vi. (表示必要或很重要)必須;(提出建議)應該;得;(表示很可能或符合邏輯)一定; adj. 不可或缺的;狂暴的;
"You must be able to speak French for this job."
干這項工作你得會說法語。
近義:ought, should, necessaries, necessity, precondition, prerequisite
first [f?st] 詞頻1
n. 第一,最初;頭等;一號,;[樂]高音部; adv. 最早,最初;首次;寧愿;優先; adj. 第一流的;最初的,最早的;基本的,概要的;高音的; num. 第一;
?? 泰森 第一拳(fist)打在稻草(r)人身上,訓練
"Freud first mentioned this concept in his paper'On Narcissism '."
弗洛伊德在他的論文《論自戀》中首次提到了這個概念.
近義:initial, beginning, prime, foremost, initiative, preliminary 反義:hindermost, hindmost, latest, latter, rearmost, utmost
crack [kr?k] 詞頻2
vt. 破裂,打開;(使…)開裂;說(笑話);開瓶; vi. 斷裂,折斷;碎裂聲,爆裂聲;鏡子破裂了;失去控制,衰退; n. 裂縫;試圖;縫隙;(可聽到響聲的)重擊; adj. 訓練有素的;技藝高超的;優秀的;一流的;
?? 嗑裂殼(諧音): 裂縫嗑裂殼
"The drug is variously known as crack or freebase."
這種毒品的叫法五花八門,有人稱為crack,也有人叫它freebase.
近義:knap, rive, rupture, slit, split, break 反義:melt, thaw, dissolve
shell [?el] 詞頻1 詞根: sh-
n. (貝、卵、堅果等的)殼;外殼;炮彈;(人的)表面性格; vt. 去殼,脫落;炮擊; vi. 剝皮;炮轟;
?? 她(she)用11個(ll) 貝殼制作 炮彈
"Can I have a word in your shell-like?"
我跟你說句悄悄話好嗎?
近義:hull, husk, peel, shuck, skin, unshell

?? 更多「英文諺語 3120 句(一)」例句