wild-goose chase

無結果的追逐或探索；徒勞無益的努力或行動
口語·形容無效努力
英文釋義 fruitless or futile activity; a pointless pursuit
例句
The detective realized the tip was a wild-goose chase and wasted a whole day.
典故來源 與wild goose chase相同，源自莎士比亞戲劇，強調無果的追尋。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

wild [wa?ld]
adj. 野生的;野蠻的;狂熱的;荒涼的; n. 荒野;未開化的地方;偏遠地區;人煙稀少的地區; adv. 瘋狂地;胡亂地;
goose [ɡus]
n. 鵝;鵝肉;雌鵝;傻瓜; v. 擰或掐屁股;忽然加滿油； 催促;
chase [t?eis]
vt. 追捕;追求;追尋;鏤刻; n. 追捕;打獵;獵物（指鳥獸等）;槽; vi. 追逐，追趕;追尋;追求（常與after連用）;[口語] 奔跑;

?? 同首字母習語

word for word
逐字逐句地
walk on eggshells
小心翼翼地行動或說話，以避免冒犯或引起困擾
who pays the piper calls the tune
誰付錢就有權決定
watch this space
請留意這個空間
wear heart on sleeve
表達情感或感受時毫不掩飾或隱藏自己的情感
whet appetite
刺激興趣或欲望
wear your heart on your sleeve
毫不掩飾地表達自己的情感或感情
瀏覽全部英文習語 ›