wake up on the wrong side of bed
心情不好,發(fā)脾氣或焦躁不安
口語·描述心情不好
英文釋義
to be in a bad mood; to start the day off feeling irritable or grouchy
例句
Don't talk to him today—he woke up on the wrong side of bed.
典故來源
源于古羅馬迷信,認(rèn)為起床時從錯誤的一側(cè)下床會帶來壞運(yùn)氣和壞心情。