To steal someone's thunder
搶走別人的風頭或功勞，通過搶先做某事或模仿來削弱他人的成就。
描述在競爭或社交中搶功或奪彩。
例句
She stole his thunder by announcing the news before he could.
典故來源
源自18世紀英國劇作家約翰·丹尼斯，他發明了模擬雷聲的舞臺效果，后被他人抄襲使用。