throw cold water on

打擊或潑冷水在某人的計(jì)劃或想法上
口語·表達(dá)掃興行為
英文釋義 To discourage or dampen enthusiasm or excitement.
例句
Don't throw cold water on my idea; it might actually work!
典故來源 源自19世紀(jì)美國俚語，冷水澆滅熱情，比喻打擊或潑冷水。

?? 習(xí)語詞匯解析

習(xí)語中的關(guān)鍵英語詞匯

throw [θro]
vi. 投擲;丟;拋; n. 投擲的距離;丟; vt. 擲（色子）;拋;猛動(dòng)（頭、臂、腿）;使處于，使限于;
cold [kold]
adj. 寒冷的;冷淡的，無情的;失去知覺的;[藝]有冷感的，冷色的; n. 寒冷;感冒，傷風(fēng); adv. 完全地;
water ['w?t?]
n. 水;雨水;海水;海域; v. 給…澆水;供以水;加水稀釋;流淚;

?? 同首字母習(xí)語

the better of
戰(zhàn)勝、擊敗或取勝
the weed of crime bears bitter fruit
犯罪的后果嚴(yán)重且令人痛苦
to beat the band
迅速而強(qiáng)烈地行動(dòng)或發(fā)生，比他人都要好或出色
to the max
到最大限度，盡情地
tired and emotional
情緒疲憊，情緒激動(dòng)
take a dive
假裝被擊倒，故意失敗或喪失目的
the calm before the storm
風(fēng)雨前的寧靜
thick and fast
大量迅速地發(fā)生或接踵而至
瀏覽全部英文習(xí)語 ›