the biter bit

自食其果的人,也就是瞧不起別人的人被別人嘲笑或欺負了
書面/口語·描述因果報應
英文釋義 to see someone get a taste of their own medicine or experience a negative consequence as a result of their own actions
例句
He tricked his friend, but later got tricked himself—the biter bit.
典故來源 源自伊索寓言或民間故事,指咬人者反被咬,比喻害人者終自食其果。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

biter
n. 咬人的人(或動物), 騙子

?? 同首字母習語

traffic jam
交通堵塞
take no prisoners
不留活口
the whole nine yards
做任何必要的事情,完成一個任務的所有方面或細節
thanks for nothing
一點都不感謝
Taste of your own medicine
指某人遭受自己曾施加于他人的同樣對待,體驗因果報應。
twist arm
強迫別人做某事或接受某個觀點
to get bent out of shape
變得非常生氣或心煩意亂
take a flyer
冒險嘗試、投機行為
瀏覽全部英文習語 ›