the bigger they are the harder they fall

越大越容易摔倒
口語·警告或安慰弱勢方
英文釋義 Used to express that powerful or influential people are more vulnerable to a great downfall or failure.
例句
Don't be too confident; remember, the bigger they are the harder they fall.
典故來源 源自19世紀拳擊運動,指高大強壯的拳手一旦被擊倒,摔得更重,后用于比喻權勢人物易遭慘敗。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

fall [f?l]
v. 落下;跌倒;減少;淪陷; n. 落下;瀑布;秋天;減少;
bigger [['big?]]
a. 更大的(big的比較級)
harder [[ha:d?]]
a. 更難的;更努力的;更堅固的(hard的比較級)

?? 同首字母習語

tear your hair out
非常焦慮或生氣;非常困難或痛苦而感到無助
the bottom line is
最重要的是;歸根結底
tip the scales
左右某種情況或決定的結果,通常是通過施加影響或增加權重來實現
take turns
輪流進行一項活動
the early bird gets the worm
早起的鳥兒有蟲吃
The world is your oyster
鼓勵某人一切皆有可能,世界充滿機會,可以隨心所欲。
turn the screw
逐漸加大壓力或困難,以達到某種目的或影響某人
the weed of crime bears bitter fruit
犯罪的后果嚴重且令人痛苦
瀏覽全部英文習語 ›