take it on the lam

逃跑;逃離現場
口語·幽默或夸張描述逃跑
英文釋義 to flee or escape, especially from the law or a dangerous situation
例句
The thief took it on the lam when he heard the police sirens approaching.
典故來源 19世紀美國俚語,lam可能源自古英語‘逃跑’或盜賊黑話,指迅速逃離現場。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

take [tek]
vt. 拿,取;采取;接受(禮物等);耗費(時間等); vi. 拿;獲得; n. 鏡頭;看法;收入額;場景;

?? 同首字母習語

technically speaking
從技術上講,基于事實或理論的討論
talk through ones hat
胡扯八道,說話沒有根據或知識
third times a charm
第三次會成功
twenty-three skidoo
突然離開或離開一個地方,特別是在有困難或麻煩的情況下
Tie one on
喝醉,尤指飲酒過量導致酩酊大醉。
throw your hat into the ring
表示參與某項挑戰或競爭,通常是在政治或職業領域
the fog of war
戰爭中的混亂、不確定性和困惑的狀態
the battle of the sexes
男女之間的較量或對抗
瀏覽全部英文習語 ›