swipe right

向右滑動
口語·表達線上好感
英文釋義 to express interest or approval in someone or something, particularly in the context of online dating
例句
I saw her profile and immediately swiped right—she seemed perfect.
典故來源 源自 Tinder 等交友應用，用戶向右滑動屏幕表示喜歡或接受對方，后泛指表達興趣或認可。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

swipe [swaip]
n. 重擊;尖銳的評論;柄，握桿; vt. 重擊;刷（磁卡）;偷竊; vi. 猛打;
right [ra?t]
adv. 立刻，馬上;向右，右邊;恰當地;一直; adj. 右方的;正確的;合適的;好的，正常的; n. 正確，正當;右邊;權利;右手; vt. 糾正;扶直，使正;整理;補償; vi. （船舶等）復正，恢復平穩;

?? 同首字母習語

save the day
挽救一種困境或危機，使情況轉變為好的結果
steal the show
搶風頭
sit tight
保持堅定、耐心等待
snake in the grass
見利忘義，背后搞鬼，暗中挑撥離間
smoke and mirrors
華而不實，用煙霧和鏡子制造迷惑的手段
see a man about a dog
離開一會兒，通常是為了完成或處理某件事情
syrup of figs
以溫和或迂回的方式對待尷尬或敏感的問題
sign of the times
時代的象征；時代的標志；時代的特征
瀏覽全部英文習語 ›