salt of the earth

人民的脊梁
口語·贊揚樸實好人
英文釋義 someone who is genuine, honest, and trustworthy
例句
My grandfather is the salt of the earth—always helping neighbors.
典故來源 源自《圣經·馬太福音》,鹽象征珍貴和純潔,比喻誠實可靠的人。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

salt [s?lt]
n. 鹽;風趣;機智,諷刺;藥用鹽,瀉鹽; vt. 撒鹽;用鹽漬;加鹽以調味;為…增加趣味; adj. 含鹽的;有咸味的;鹽漬的;
earth [?θ]
n. 地球;陸地;泥土;獸穴; vt. 把(電線)接地;蓋(土);追趕入洞穴; vi. 躲進地洞;

?? 同首字母習語

spread yourself too thin
過分分散注意力或精力,同時承擔太多任務或責任
snake oil salesman
以欺詐手段推銷偽劣產品的商人
six of one half a dozen of the other
六個半打花有時勿昧
skin someone alive
活活剝皮某人;嚴厲懲罰某人
separate the wheat from the chaff
把好的和壞的分離開來;篩出可取的或有價值的東西,并丟棄不好的或無價值的東西
shrinking violet
害羞、膽小或羞怯的人
set the ball rolling
開始、引領或啟動某個行動或進程
瀏覽全部英文習語 ›