Shooting fish in a barrel

形容做極其簡單容易的事,輕而易舉。
用于強調任務非常輕松。
英文釋義 Frivolously performing a simple task.
例句
For a pro chef, making pasta is like shooting fish in a barrel.
典故來源 源自美國西部俚語,桶中魚無處可逃,射擊毫無挑戰。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

barrel ['b?r?l]
n. 桶;一桶之量;圓筒,活塞筒,滾筒;圓筒; adj. 桶狀的; vt. 裝進桶里,放進桶里; vi. 高速行駛;
fish [f??]
n. 魚,魚肉,魚類;〈口〉(特殊的)人物,家伙,東西;[建]接合板,夾片,魚尾板;[航]釣錨器,撐夾桅桿的加固夾箍; vt.& vi. 捕魚;釣魚;摸出;掏出; vt. 釣魚,捕魚;搜尋;[航]加夾箍夾牢;[工]用接合板連接[加固]; vi. 捕魚,釣魚;用鉤撈取;
shooting ['?u:ti?]
n. 射擊,發出;投籃;攝影;射殺,槍殺; v. shoot的現在分詞;

?? 同首字母習語

sleight of hand
巧妙的手法,特技,戲法
skating on thin ice
冒險,進行一項危險或不確定的行動
small beer
不重要的、不值得關注的事物
scapegoat
替罪羊,被指責或承擔錯誤的人
shelf life
商品或物品的保質期限
stones throw
距離很近,非常近的距離
shifting sands
不穩定的環境或情況,經常發生變化
stick out like a sore thumb
格格不入,引人注目
瀏覽全部英文習語 ›