serve someone right

理所當(dāng)然，應(yīng)得到某人的報應(yīng)或懲罰
口語·表達應(yīng)得懲罰
英文釋義 to experience a deserved consequence or punishment
例句
He skipped all the classes and failed the exam. It serves him right.
典故來源 源自16世紀(jì)英語，原指給予某人應(yīng)得的對待，后引申為懲罰或報應(yīng)，常用于口語中表達因果報應(yīng)。

?? 習(xí)語詞匯解析

習(xí)語中的關(guān)鍵英語詞匯

serve [s?v]
vt.& vi. （為…）服務(wù);任（職）;提供;端上; vt. 招待;（為…）工作;對…有用;向…供應(yīng); vi. 適合;服役;供職;[網(wǎng)球、羽毛球]發(fā)球; n. 網(wǎng)球等發(fā)球;發(fā)球權(quán);所發(fā)的球;
someone ['s?mw?n]
pron. 某人，有人; n. 某個人;
right [ra?t]
adv. 立刻，馬上;向右，右邊;恰當(dāng)?shù)?一直; adj. 右方的;正確的;合適的;好的，正常的; n. 正確，正當(dāng);右邊;權(quán)利;右手; vt. 糾正;扶直，使正;整理;補償; vi. （船舶等）復(fù)正，恢復(fù)平穩(wěn);

?? 同首字母習(xí)語

spill the beans
泄露秘密，說出不應(yīng)該說的話
salad days
年輕時光，青春歲月
scapegoat
替罪羊，被指責(zé)或承擔(dān)錯誤的人
slow but sure
雖然行動緩慢，但穩(wěn)定可靠。
seventh heaven
七重天，非常幸福的狀態(tài)
see the elephant
經(jīng)歷或親身目睹令人震驚、刺激或令人興奮的事情
stick in your craw
令人感到不舒服、煩惱或難以接受的事情
瀏覽全部英文習(xí)語 ›