put damper on

使情緒沮喪，使某事變得沒有興趣或失去樂趣
口語·描述掃興或潑冷水
英文釋義 to dampen or decrease the enthusiasm or excitement surrounding something
例句
The rainy weather really put a damper on our picnic plans.
典故來源 源自19世紀，damper指爐子調節風門，關閉后火勢減弱，比喻降低熱情或樂趣。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

damper ['d?mp?]
n. （鋼琴的）制音器;減震器;（火爐等的）風門;使人掃興的人（事）; adj. 潮濕的，不完全干燥的( damp的比較級 );

?? 同首字母習語

put money on somebody or something
押注某人或某事
prick up your ears
警覺地聽，留心地傾聽
put words in someones mouth
替別人說話或指責別人說過的話，把自己的觀點強加給別人
plates of meat
腳；雙腳
put a sock in it
閉嘴或停止說話
pick holes
挑剔地找錯誤或缺點
peachy keen
非常好的；令人愉快的
play the field
試探多種選擇，特別是在感情上
瀏覽全部英文習語 ›