prick up your ears

警覺地聽,留心地傾聽
口語·提醒對方仔細聽
英文釋義 to suddenly become very attentive or interested in something
例句
Prick up your ears—this is important news about the project.
典故來源 直接指令式表達,源自動物豎起耳朵警覺的觀察,用于提醒他人注意。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

prick [pr?k]
vt.& vi. 刺,扎,戳;刺傷,刺痛; n. 刺,扎;刺傷,刺痛;尖形器具;
ears
abbr. 電聲額定系統(Electro-Acoustic Rating System)

?? 同首字母習語

pay lip service
口頭的表示贊同或支持,但沒有實際行動或真實的意圖
peachy keen
非常好的;令人愉快的
public enemy number one
公眾的頭號敵人
pommy bashing
指責或攻擊澳大利亞人對英國人的大量抱怨或貶低的做法
put someone on a pedestal
把某人捧在鼻孔里; 過分崇拜或推崇某人
Preaching to the choir
向已經認同觀點的人說教,浪費口舌做無用功。
poverty is not a crime
貧窮并不是一種犯罪
picture of good health
健康的模樣
瀏覽全部英文習語 ›