put words in someones mouth
替別人說話或指責別人說過的話，把自己的觀點強加給別人
英文釋義
to attribute words or opinions to someone that they did not actually say or hold
?? 習語詞匯解析
習語中的關鍵英語詞匯
mouth
[ma?θ]
n. 口;出入口;傳聞;
vt. 裝腔作勢地說;喃喃地說，心不在焉地說，言不由衷地說;
vi. 裝腔作勢說話;
words
[[w?:dz]]
n. 言語；話語；字（word的復數）
pron. 有人, 某人
?? 同首字母習語
poacher turned gamekeeper
背離原來目標或行動，轉為剝奪者或對抗者的立場和行動者
pull your horns in
退縮、收斂、克制
put up or shut up
要么實際行動，要么閉嘴
pour oil on troubled waters
平息爭端或沖突，使局勢平和
prick of conscience
良心的譴責或內疚感
put ones heart into something
全心全意地投入到某事中
pull the wool over eyes
欺騙或愚弄某人
pie in the sky
瀏覽全部英文習語 ›
空中烤餅；不切實際的幻想或希望